2013年9月7日 星期六

自在生活・鐵道旁日租民宿系列 – 台南深呼吸

自在生活鐵道旁日租民宿系列 – 台南深呼吸

文章日期:2013-07-09 01:46
自在生活・鐵道旁 Living freely・beside the railway
日租房系列 – 台南深呼吸(台灣花布遇上粉紅櫻花)
Day Rental Series – Take a deep breath in Tainan
                  (When Taiwanese fabric meets pink sakura ) 

       台南的舊屋整修風潮在近幾年持續延燒,在我從上海回到台南摸索室內設計市場時我自己也很快的就察覺這個趨勢,只是卡在台南鐵路地下化東移的都更計畫上,遲遲未動手整修自家在鐵道旁的房子,做與不做其實都在轉念間,做了還有希望,不做就只能任由老宅荒廢,我還是決定冒險一試,將老宅轉化為日租房使用。

        在整個裝修的過程中我因為預算有限,绞盡腦汁的省錢,除了預算是我最嚴峻的考驗外,日租房的設計主題也是另一個重要的課題,我本身是設計師又是台南人,雖說離鄉二十年,但終歸是回到自己的家鄉立足,我希望自家的老宅設計是與自己在台南的生活體驗相關的,所以我創造了「黃金雨」、「苦楝若開花」,


這兩個系列都是發生在我周圍的情境,而「台南深呼吸」的發想點源起於我在台南孔廟前的府中街所買的一本外表包了日式和風花布的筆記本,台南本身城市的文化實際上融合了很多來自日本的元素,日據時代遺留下來的建築物,現今也成為台南獨特的文化資產,而已成為台灣圖騰代表的台灣花布源起於庶民們日常使用的棉被花布,其實如果有時間到台南西市場裡的布料行逛一遭就會發現和風花布與台灣花布的設計交融,我們小時候蓋在身上的棉被花樣有很多日式和風的影子,這兩者一點都不衝突,反而是相輔相成的創造了許多美麗的織布,在台南深深的吸一口氣,空氣中蘊含了年代與文化的氣息,台南深呼吸。









沒有留言:

張貼留言